A República da Turquia e a Federação Russa, cujos líderes lançaram uma iniciativa em Istambul a 8 de Janeiro de 2020 para aliviar a situação no terreno e preparar o caminho para um processo político na Líbia,

Reafirmando o seu forte empenho na soberania, independência, unidade e integridade territorial da Líbia, bem como nos objectivos e princípios da Carta das Nações Unidas;

Expressando a convicção de que não existe uma solução militar para o conflito líbio e que este conflito só pode ser resolvido através de um processo político dirigido e conduzido pelos próprios líbios e facilitado pelas Nações Unidas;

Sublinhando a necessidade de continuar a luta contra indivíduos e entidades terroristas, conforme designados pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas;

Reafirmando a sua determinação em continuar a interacção bilateral a fim de alcançar a segurança e a estabilidade no país e melhorar a situação humanitária;

Concordo com o seguinte:

1.Continuar os esforços conjuntos, incluindo o encorajamento das partes líbias, com vista a criar as condições para um cessar-fogo duradouro e sustentável.

2. Facilitar o progresso no diálogo político interlibiano, em conformidade com as conclusões da Conferência de Berlim sobre a Líbia (19 de Janeiro de 2020) e em coordenação com as Nações Unidas.

3. Convidar as partes a tomar medidas para garantir o acesso humanitário seguro e a prestação de assistência urgente a todos os que deles necessitam.

4. Considerar a criação de um Grupo de Trabalho Conjunto sobre a Líbia e a convocação da próxima ronda de consultas em Moscovo em breve.